--.--.--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2010.08.05

「P」の野菜

IMG_0033_20100805123724.jpg
PRAIRIEのアルファベットステッチ、今回は
Pepper=胡椒

ステッチしながらずっとピーマン(paprika、pimen(ピマン))だと思っていたら
pimenは仏語でしたね。。。
しかも調べていて大きな勘違いが発覚!
仏語のpimenはとうがらしの意味で、ピーマンを意味する仏語は poivronsだそうです。

この作品は赤ピーマン(Red bell pepper)でしょうか^^

さてさてこの赤部分2色使っているんだけど
IMG_0043_20100805123723.jpg
1色刺しに見えるんですけどぉ(涙)
ど~して???

IMG_0038_20100805123724.jpg
THE PRAIRIE SCHOOLER:「FARMER'S ALPHABET」

全体を見ても、「P」ののっぺり感が際立ってみえるよ~な
これは差し替えしちゃいそうです(^^;

7月中にあと2枠進めたかったんだけど、予想通り時間がなくここまででした♪


にほんブログ村 ハンドメイドブログ クロスステッチへ



~追記~
やっぱり色を変えて刺し直しました(8/11)
IMG_0071.jpg
スポンサーサイト

テーマ私のハンドメイド報告
ジャンル : 趣味・実用

コメントの投稿

非公開コメント

じゃむさんこんちはぁ♪今日も暑いですねーー。
うわっっ!私もパッと見でパプリカ的なものかと思ったら…
ペッパーだったのですねぇ。ふむふむ勉強になりますvv
糸。本当に似た色ですね~。
たまに同じ色じゃ??って思うのあるけど、連番でとは・・
似てる色だと糸替えするのめんどくさくなっちゃう私です(笑

RE:コメントありがとうございます

piさん♪
連番はちと苦しいよね。。。
PRAIRIEの色合いが好きでここまで進めてきているんだけど、差し替えることになって問題が出てきているんだよね・・・これはまた後日に^^
そうそう、似ている糸の時にほどくのって思いのほか大変なんだよね!今からがんばってほどきます♪
プロフィール

じゃむ

Author:じゃむ
ご訪問ありがとうございます

検索フォーム
最新記事
カテゴリ
OOE (9)
DMC (0)
他 (6)
コメントありがとうございます
月別アーカイブ
FC2カウンター
フリーエリア
フリーエリア
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
楽天
モニプラ参加中デス
リンク
参加してます♪
J'irai à la maison.
無料 アクセス解析ラティース
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。