On the fifth day of Christmas my true love gave to me: Five golden rings. Four calling birds, Three French Hens, Two turtledoves And a Partridge in a pear tree. クリスマスの5日目 愛するあの人がくれたのは 五つの金の指環 四羽の囀る小鳥 三羽のフランスのめんどり 二羽のキジバト 梨の木の中のヤマウズラ (The Twelve Days of Christmasの1節から)
geese a laying = 卵を生むがちょう
On the sixth day of Christmas my true love gave to me: Six geese a laying, Five golden rings, Four calling birds, Three French Hens, Two turtledoves And a Partridge in a pear tree.
クリスマスの6日目 愛するあの人がくれたのは 六羽の卵を生むがちょう 五つの金の指環 四羽の囀る小鳥 三羽のフランスのめんどり 二羽のキジバト 梨の木の中のヤマウズラ (The Twelve Days of Christmasの1節から)
THE PRAIRIE SCHOOLER:「THE 12 DAYS OF CHRISYMAS 」
1箇所ミスステッチがあるんだけど、まぁいいっか♪と忘れることにしました
半分まで刺し終わりましたが 続きは今年のクリスマスに取っておくことに決めました。
で、今年はこちらの刺しかけを再開することにしました
長い間放りっぱなしにしてましたぁぁぁぁ
Heaven and Earth Designs:Little Red Riding Hood(Copyright Scott Gustafson 2005)
HAEDの赤ずきんちゃんです Scott Gustafsonさんの作品は大好きで2枚持っているんですよねぇ。 いつか並べて飾ることを夢見て♪(爆